See fantozzi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fantozziano"
}
],
"etymology_links": [
[
"ragionier",
"ragioniere"
],
[
"personaggio",
"personaggio"
],
[
"umoristico",
"umoristico"
],
[
"comico",
"comico"
],
[
"film",
"film"
]
],
"etymology_texts": [
"dal nome del ragionier Ugo Fantozzi, celebre personaggio umoristico creato e interpretato al cinema dal comico Paolo Villaggio in una fortunata serie di film"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fan",
"tòz",
"zi"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "cipputi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termini usati in modo gergale-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "non è altro che un fantozzi qualsiasi"
}
],
"glosses": [
"termine ironico per definire un lavoratore o impiegato di basso grado e dalle scarse o nulle qualità, vittima prediletta dei soprusi dei padroni e delle autorità (verso i quali non manca tuttavia di mostrare un patetico servilismo) e, più in generale, di una cosmica sfortuna che lo condanna al perpetuo fallimento in qualunque impresa"
],
"id": "it-fantozzi-it-noun-Yj8zL0DF",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "fantozzi"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "fantozziano"
}
],
"etymology_links": [
[
"ragionier",
"ragioniere"
],
[
"personaggio",
"personaggio"
],
[
"umoristico",
"umoristico"
],
[
"comico",
"comico"
],
[
"film",
"film"
]
],
"etymology_texts": [
"dal nome del ragionier Ugo Fantozzi, celebre personaggio umoristico creato e interpretato al cinema dal comico Paolo Villaggio in una fortunata serie di film"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fan",
"tòz",
"zi"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "cipputi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termini usati in modo gergale-IT"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "non è altro che un fantozzi qualsiasi"
}
],
"glosses": [
"termine ironico per definire un lavoratore o impiegato di basso grado e dalle scarse o nulle qualità, vittima prediletta dei soprusi dei padroni e delle autorità (verso i quali non manca tuttavia di mostrare un patetico servilismo) e, più in generale, di una cosmica sfortuna che lo condanna al perpetuo fallimento in qualunque impresa"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "fantozzi"
}
Download raw JSONL data for fantozzi meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-24 from the itwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.